検索ワード: conexionado (スペイン語 - 英語)

panel de conexionado
jumper board

detalles de conexionado.
connecting details.

hilo de conexionado electrónico
electronic hook-up wire

conector macho de conexionado
attachment plug

el conexionado es bastante simple.
the wiring is quite straight forward.

conexionado de los equipos de ahorro de energía
wiring diagrams for most commonly used energy saving equipment

fácil y rápido conexionado entre las vallas.
easy and fast connection between the fences.

facilita el conexionado del cabezal con la red conductora.
facilitates the connection of the head to the conducting network.

tipo normalizado internacional relacionado con la técnica del conexionado
international connectivity standard

sistema diseñado para evitar fallos de conexionado y fugas
system design to avoid connection mistakes and leakages

conexionado del equipo al suministro de red de 6 kv del cliente.
power feeding for the drive through the customer’s 6 kv grid

conexión guiada según grupo de conexión. evitando errores por conexionado.
the connection to the transformer taps is guided from the computer to avoid connection errors.

hotel bien conexionado con servicio regular de autobuses con conexiones a la capital.
hotel well connected with regular bus service and connections to the city town.

realice la instalación de acuerdo con el diagrama de conexionado del manual de sistema.
carry out the installation in accordance with the wiring diagram from the system manual.

después del diagrama dibujado a mano, tomamos nuestros turnos para el conexionado de la radio.
following the hand drawn diagram, we all took turns wiring the radio.

a las 29 vueltas, después de obtener el cable principal de conexionado cable, corte el litz.
start winding the form with the first coil. at 29 turns, after allowing for the wire lead, cut the litz.

todos los tipos de vigas se suministran con los elementos de suspensión y el conexionado eléctrico para la alimentación de los electroimanes.
all types of beams are supplied with suspension elements and the wiring required to feed the electromagnets.

cabur fabrica una amplia gama de bornes y accesorios para el conexionado eléctrico, además de una amplia gama de módulos electrónicos.
cabur manufactures a wide range of terminals and accessories for electrical wiring and a broad range of electronic modules.

la novedad de manzoni esta en haber conexionado estas sugestiones a una reflexión sobre la función del artista frente a la autoreferencialidad de la obra de arte.
manzoni's main innovation to this topic is a reflection on the role of the artist's body in contemporary art.

tester electrónico miniaturizado, con batería, para el control eléctrico de contactos de los cables de conexionado en las 3 armas de la esgrima.
miniaturized electronic tester, with battery, to control the body-cords contacts and micro-breaking, for the three fencing weapons.