検索ワード: consistorio (スペイン語 - 英語)

consistorio
consistory

lo que hubiera dicho en el consistorio
what i would have said at the consistory

volvamos a su intervención en el consistorio.
let's return to your speech at the consistory.

el consistorio para los desafíos del nuevo milenio
consistory: to meet challenges of new millennium

grupos políticos y miembros que forman el consistorio
political groups and the council members are

el psn ha elegido a su portavoz en el consistorio.
the psn has given the honor to its speaker in city hall.

cardenales durante el consistorio del 21 de octubre de 2003
cardinals during the consistory of 21 october 2003

benedicto xvi durante el consistorio del 24 de marzo de 2006
benedict xvi during the consistory of 24 march 2006

creado cardenal en el consistorio del 26 de junio de 1967.
created a cardinal in the consistory of 26 june 1967.

consistorio por la creación de 28 cardenales (25 de mayo).
consistory for the creation of 28 cardinals (25 may)

análisis estadístico del segundo consistorio del pontificado de benedicto xvi.
a statistical analysis of the second consistory of the pontificate of benedict xvi.

consistorio para la creación de 20 cardenales. (21 de febrero)
consistory for the creation of 20 cardinals (21 feb.)

fue creado cardenal por el papa juan pablo ii en el consistorio de 1985.
in may 1983 he was appointed bishop of scranton, and in 1984, he was named archbishop of new york. pope john paul made him cardinal in may 1985.

* "locutorios", 2004, sala de exposiciones consistorio de san marcelo.
* "locutorios", 2004, sala de exposiciones consistorio de san marcelo.

consistorio por la creación de 18 nuevos cardenales (2 de febrero).
consistory for the creation of 18 cardinals (2 feb.)

el lenguaje modernista de los primeros bocetos generó en el consistorio una férrea oposición.
the modern formal idiom of the first designs, however, unleashed massive protests in the municipal council.

el entramado político de un consistorio municipal, puede contribuir a agravar el problema.
the political framework of a municipal council can aggravate the problem.

con el consistorio del 21 de octubre los purpurados serán 194, de los cuales 135 son votantes.
with the consistory planned for october 21, the cardinals will be 194, of whom 135 will be electors.

el consistorio eligió, como primer alcalde de la ciudad, al farmacéutico robert n. broadbent.
the city council selected pharmacist robert n. broadbent as the town's first mayor.

"naturalmente para este consistorio ha sido convocado todo el colegio cardenalicio" señala la declaración.
according to the press release, "the entire college of cardinals is called to participate in this consistory".