検索ワード: corazn (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

corazn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tu corazn cambiara.

英語

your heart will change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es un corazn duro.

英語

that is a hard heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

e invisible en el corazn.

英語

unseen work in the heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

etiquetas: amor, juntos, corazn

英語

tags: love, together, heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su corazn se puede estremecer.

英語

his heart can be moved upon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me importa lo que dice el corazn

英語

everything that i am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rompi el corazn de la familia.

英語

it broke the family's heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es la plena revelacin de su corazn.

英語

it is the full revelation of his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el corazn de nuestra nacin est dividido.

英語

our nation's heart is divided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al contrario, su corazn es conmovido por ti.

英語

on the contrary, his heart is moved toward you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su corazn no estaba endurecido por su pecado.

英語

his heart wasn't hardened over his sin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin embargo, tambin continuamente condena su corazn.

英語

yet it also continually condemns his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el derrocara a los hipcritas y los de fro corazn.

英語

he will overthrow the hypocrite and the cold-hearted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si tienes un corazn arrepentido, el seor te restaurar.

英語

if you have a repentant heart, the lord will restore you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora, djame entrar al corazn de mi mensaje:

英語

now, let me get to the heart of my message:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bscame con todo tu corazn, hasta que la veas cumplida.

英語

seek me with all your heart, until you see it fulfilled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo lo que yo les ense era de su corazn, no del mo!

英語

all i taught you was from his heart, not mine!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los juicios de dios sobre otros deben romper su corazn.

英語

god's judgments on others ought to break your heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"le pes en su corazn" (2 samuel 24:10).

英語

"and david's heart smote him..." (2 samuel 24:10).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

2. debemos alabar a dios con un corazn agradecido sin dudar!

英語

2. we are to praise god with a thankful heart -- never doubting!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,133,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK