プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
crema agria
sour cream
最終更新： 2015-06-06 使用頻度： 10 品質： 参照： Wikipedia
crema agria (sustancia)
soured cream
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
agria
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
revuelo en crema agria y 1/2 copa del queso.
stir in sour cream and 1/2 cup of the cheese.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
quite del horno, con una capa de crema agria y servir.
remove from the oven, spread with a layer of sour cream and serve.
la solución debe tener la consistencia de la crema agria líquida.
the solution should have a consistence of liquid sour cream.
crema agria , tanto como te gusta, para coberturas (opcional)
sour cream , as much as you like, for topping (optional)
propagación 1/2 mezcla de crema agria en el fondo de una cacerola.
spread 1/2 sour cream mixture in the bottom of a casserole dish.
siempre hay leche fresca, crema agria y cuajada para usted y sus hijos.
there are always fresh milk, sour cream and curds for you and your children.
una vez terminado el guiso, resulta mejor si se sirve con crema agria por encima.
the finished product is best served with sour cream spread on top.
la leche se usaba principalmente en productos lácteos, como cuajada, crema agria, etcétera.
milk was used primarily in dairy products, such as curds, sour cream, etc.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
es posible variar esta receta mediante la adición de cebollino de ajo picado a la crema agria.
it is possible to vary this recipe by adding chopped garlic chives to the sour cream.
luego se cocinan las piezas en una salsa hecha con agua, pasta de tomate y crema agria.
the pieces are then cooked in a special sauce made from water, tomato paste, and sour cream.
en otro pequeño cuenco, mezclar el cilantro, crema agria, y más sal y pimienta si es necesario.
in another small bowl, mix together the coriander, sour cream, and more salt and pepper if needed.
el rømmegrøt es una gacha noruega hecha de crema agria, leche, harina de trigo, mantequilla y sal.
rømmegrøt is norwegian porridge made with sour cream, whole milk, wheat flour, butter, and salt.
ahora bien, si yo tuviera unas patatas y tocino y crema agria ... oh wait! ¡hago! perfecto.
now if only i had some potatoes and bacon and sour cream… oh wait! i do! perfect.
en un cuenco grande, combinar las tiras con el pollo y 3/4 de la crema agria; set aside.
in a large bowl, combine the shredded with the chicken and 3/4 of the sour cream; set aside.
para hacer la mezcla de queso: combinar crema agria, queso cottage, sal, y pimienta en un tazón mediano.
to make cheese mixture: combine sour cream, cottage cheese, salt, and pepper in a medium bowl.
el crepé se dobla en forma de carga, y se cubre con una salsa de crema agria con el pimentón, y se calienta en el horno.
the crepe is folded in the shape of burden, and covered with a sauce of sour cream with paprika, and heated in the oven.
comen, uno o con la leche, la nata, la crema agria joven, con el azúcar (a veces y con el vino).
eat, one or with milk, cream, young sour cream, with sugar (sometimes and with wine).
