検索ワード: crotophaga (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

crotophaga

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

crotophaga major

英語

crotophaga major (organism)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

así frecuentemente se pudo ver tanto a crotophaga ani, especie introducida, como a las aves nativas alimentándose de semillas y otros desechos (ver la foto) en el botadero de basura, lo cual implica que existe dispersión de semillas, especialmente de plantas introducidas hacia sus áreas de vida originales que se encuentran al interior de la zona primitiva del parque nacional. por otra parte las áreas alteradas sea por carreteras, caminos o remoción de material pétreo, fueron los sitios de mayor abundancia de plantas introducidas invasoras, especialmente el pasto pennisetum purpureum y el arbol cinchona pubescens.

英語

for example, the introduced bird the ani, crotophaga ani, was observed as frequently as native species of bird (shown in the photo), feeding on seeds and other waste in the rubbish dump. this has implications for the dispersion of seeds, especially of introduced plants, back into the area of origin of the native birds in the primitive zone of the national park. moreover, the altered habitats, whether by the creation of roads, paths or the removal of stone, were the sites of greatest abundance of introduced invasive plants, particularly the grass pennisetum purpureum and the quinine tree cinchona pubescens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,753,601,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK