人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
okas, apoyo con eso cuando este listo.
thanks for clarifying this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando este por caer,
that when it snows,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta bien cuando este en casa
i'm working the same
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este dato sea pertinente.
if relevant.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
cuando este certificado de calidad
new products and processes can help
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este milagro tuvo lugar...
when this miracle took place. . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este largo invierno termine
when this long winter is over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aun cuando este proyecto está concluido:
the project has concluded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este estudio ha sido completado, como
subject: severnan tidal power group
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinerradiografia, excepto cuando este especificamente incluida
cineradiography/videoradiography, except where specifically included
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cuando este miembro es null, el hilo termina.
when this member is null, the thread exits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que cuando este parlamento estudie minuciosamente los
and we can only achieve this as partners working together in building the new europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apple no renovó el contrato cuando este finalizó.
apple did not renew the contract when it ended.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este listo y la colorización sea de su satisfacción oprima el botón para aplicar la colonización de la foto.
when ready and when you like the colorization result, press the button to apply colorization to the picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descanse y este listo para un inspirador día de arqueología.
rest up and get ready for a awe inspiring day of archeology.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este calor toca el corazón, el corazón retoña.
when this warmth touches the heart, the heart buds. it’s called hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este 'yo' desaparece, eso será genuina entrega.
when this ‘i’ is gone, then there is true surrender.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es una guerra que este listo a librar, sólo porque tiene suficiente alimento y municiones.
it is not a war that you are ready to fight just because you have enough food and ammunition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando este listo, rellena las tostadas (sal y pimienta al gusto, agrega un poco de ajo en polvo si quieres) y a comer.
when done, add to taco shells (salt and pepper to taste, add a little garlic powder if desired) and dig in.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y puede que no este listo para hablar sobre el bebé o el embarazo.
so your partner might want to talk about the pregnancy while you're still adjusting to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：