人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las voces de los niños
children's voices
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
las voces de los adoptados:
the voices of the adopted:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
escuchar con atenciÓn las voces de los pequeÑos
listening closely to small voices
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
escuchamos las voces de los pobres,
we work to enhance solidarity with the poor,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuenta con las voces de martin sheen, kristen bell y tony hale.
the cast includes the voices of actors martin sheen, kristen bell and tony hale.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la canción cuenta con las voces de jennifer lópez y mick jagger.
the track features vocals from both jennifer lopez and mick jagger.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
no podemos cumplir con las voces de los selectivamente principios.
we cannot abide by the voices of the selectively principled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las voces de la gente
voices of men, stars of time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imaginen un mundo en el que se tengan en cuenta las voces de los jóvenes.
imagine a world in which the voices of youth count.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
las voces de mucha gente
many people’s voices
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es como escuchar las voces de los políticos blancos.
indeed, listen to the voices of white politicians.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cómo vincular las voces de armonía
how to lead the voices of harmony
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la unión interparlamentaria representa las voces de los pueblos.
the inter-parliamentary union represents the voices of the people.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
cómo hacer que se oigan las voces de los más pobres
how do we make the voices of the poorest heard
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
las voces de la noche (2003).
las voces de la noche (2003).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inmigrantes: las voces de los detenidos – theprisma.co.uk
immigrants: voices of the detainees – theprisma.co.uk
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
49. siempre deben tenerse en cuenta, en particular, las voces de las mujeres.
49. women's voices, in particular, should always be taken into account.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
"blood stone" cuenta con las voces e imágenes de daniel craig, judi dench y joss stone.
"blood stone" features the voices and likenesses of daniel craig, judi dench, and joss stone.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"sweet vengeance" también cuenta con la participación en las voces limpias de tom s. englund de evergrey.
"sweet vengeance" also featured guest clean vocals on a few tracks by tom s. englund of evergrey fame.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuenta con las voces de nicolas cage, emma stone, ryan reynolds, catherine keener, clark duke y cloris leachman.
it features the voices of nicolas cage, emma stone, ryan reynolds, catherine keener, clark duke, and cloris leachman.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: