検索ワード: cuerto (スペイン語 - 英語)

este gobierno del pueblo es cuerto que cometió errores.
it is true that this government of the people has made mistakes.

la correa de cuerto que lleva en el cuello guía a mis ojos al hueco entre sus clavículas.
the leather strap he wears around his neck leads my eyes to the hollow between his collarbones.

en américa latina y el caribe ha ido tomando cuerto y se ha ido formando una opinión latinoamericana en favor de un neuvo tipo de relaciones con los estados unidos.
in latin america and the caribbean a body of latin american opinion is taking shape that favors a new kind of relationship with the united states.

el pleno de estrasburgo criti­có duramente a marruecos por re­trasar 25 días la concesión de las licencias pesqueras del cuerto tri­mestre de este año y a la comisión europea por no mostrar la debida firmeza política para exi­gir su entrega.
there is, he believes, growing awareness that britain is losing out through its lack of regional government and its hesitant approach towards the european union. proportional representation is one issue which mr watson is determined to keep on the agenda in the months ahead.

el tercero de los objetivos a que me refiero consiste en la necesidad para la cee de simplificar su presupuesto, mientars que el cuerto consiste en servir de fuerza supletoria a la explotación colonial de los países de la europa del este.
but we do tread a thin red line. if there is no work in the countryside people will move to the towns and the towns will have massive problems.

las turbulentas y publicitadas aventuras pusieron a crespo al borde del divorcio, a pesar de que él y su esposa, ana cuerto, que tiene un hijo, se han reconciliado.
the messy, highly publicized affairs brought crespo to the brink of a divorce, although he and his wife, ana cuerto, who have a son, have since reconciled.

derecha: esto puede llevar a una disminución de la concentración de oxígeno sistémico y disnea durante cambios de posición del cuerto (platipnea ortodeoxia).
right: this can cause a reduction in oxygen saturation and dyspnea during changes in body position (platypnea-orthodeoxia).

cuerto y último punto: las glandes asociaciones masivas, en especial las de mujeres y jóvenes , y esto ya ha sido señalado, no son apreciadas suficientemente en su función multiplicadora pata la unidad eutopea.
this calls for a policy which places the emphasis on the public, not on the organs of power. this calls for a democracy of which we have unfortunately only been able to dream so far.

yo necesito un peri cuerta
i need a dog