検索ワード: bacon (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

bacon

英語

bacon

最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

rökt bacon

英語

smoked bacon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

wiltshire bacon (1.1),

英語

wiltshire bacon (1.1);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dry cured bacon (2.1)

英語

dry cured bacon (2.1);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

300 mg/kg wiltshire bacon och

英語

300 mg/kg

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

fettvävnaden utgörs av bacon utan svål och sidfläsk.

英語

the fatty tissue consists of derinded bacon and belly.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dry cured bacon och dry cured ham (2.1),

英語

dry cured bacon and dry cured ham (2.1);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Åtgärderna avser vin, frukt och grönsaker, bacon ochmjölkprodukter.

英語

the measures cover wine, fruit and vegetables, bacon andmilk products.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tillsammans med skinka och bacon blev de också en polsk exportspecialitet.

英語

together with ham and bacon, they also became a polish export speciality.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

när vi ätit bacon och ägg säger den åt oss: ”arbeta!”

英語

after eggs and bacon, it says, "work!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

bacon av wiltshire-typ och skivor av denna, inbegripet saltad skinka

英語

bacon of the wiltshire type and related cuts, including salt-cured ham

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ms genomsnittlig bredd på bacon under muskeln gluteus medius (mm).

英語

ms mean bacon width below muscle gluteus medius (mm),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det andra ändringsförslaget rör användningen av kaliumsulfat som är nödvändig i tillverkningen av färdigförpackad bacon .

英語

the second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den store engelske tänkaren och statsmannen francis bacon sade:" egendom är som gödsel.

英語

francis bacon, the great english thinker and statesman handed down the maxim:' ownership is like dung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

endast dry cured bacon och liknande produkter: torrsaltning följt av mognad i minst 4 dagar

英語

only dry cured ham and similar products: dry curing followed by maturation for at least 4 days

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

man kan man däremot vara säker på att labour klarar skivan ("bring home the bacon").

英語

labour, by contrast, can be trusted to bring home the bacon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)

英語

swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

helt eller delvis konserverade produkter, bacon av wiltshire-typ och skivor av denna, inbegripet saltad skinka

英語

entirely preserved or semi-preserved products, bacon of the wiltshire type and cuts thereof, including salt-cured ham

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den sistnämnda marknaden skulle omfatta försäljning av rimmat griskött (bacon och råa korvar) samt behandlade fläskprodukter som konsumeras kalla.

英語

this latter market would include the sale of raw cured pork (bacon and raw sausages) and processed pork for cold consumption.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

cpa 10.13.11: svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)

英語

cpa 10.13.11: swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,900,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK