人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se puede dormir en el coche.
you can sleep in the car.
最終更新： 2016-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a él le gusta dormir y su obra. nota - en el trabajo nunca duerme.
he likes to sleep and his work. note - for work never sleeps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los participantes pueden dormir en el área.
all participants can sleep in the grounds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece que los niños deberán dormir en el piso.
it seems that the children will have to sleep on the floor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está tan atiborrado que tenemos que dormir en el suelo.
we were born in the autumn. i am a september child; she is november.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece que los niños tendrán que dormir en el suelo.
it seems that the children will have to sleep on the floor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
exhortemos a los responsables a dejar de dormir en el trabajo y a hacer el trabajo por el que son pagados.
call upon the heads to stop sleeping on the job and do the work they are being paid to do.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
al dormir, en el sueño profundo, estamos totalmente relajados.
in sleep, in deep sleep, we are totally relaxed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos deben incluso dormir en el suelo por falta de lugar.
the lack of space even forced some prisoners to sleep on the floor.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres estar 2 semanas en belgrado y dormir en el hostel:
you wish to stay in belgrade for two weeks. accommodation at the hostel:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
instrucciones nos gustaría ofrecerle un lugar para dormir en el centro de cracovia.
directions we would like to offer you a place to sleep in the very centre of krakow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
linden tomó café con el presidente clinton y llegó a dormir en el dormitorio lincoln.
linden took coffee with president clinton and actually slept in lincoln's bedroom.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
esta situación obliga a una gran parte de la población reclusa a dormir en el suelo.
this situation forces a large proportion of the prison population to sleep on the floor.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
además de estas habitaciones, también se puede dormir en el sofá cama doble del salón.
in addition to these bedrooms, you can also sleep in the living as there is a double sofa-bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como las celdas tenían solamente una cama, una de las internas tenía que dormir en el suelo.
as the cells were equipped with only one bed, the second detainee had to sleep on the floor.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
al parecer, fue obligado a dormir en el suelo y se le prohibió hablar con los demás reclusos.
reportedly, he was forced to sleep on the floor and prohibited from speaking with other inmates.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-en el cuarto de adèle hay sitio suficiente para ti. debes dormir allí esta noche, jane.
"and there is room enough in adele's little bed for you.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buscó en el cuarto de dormir, en el patio, en la terraza, en la sala y hasta en el baño.
he searched his bedroom, the backyard, the porch, the living room and even the bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duerme en el otro lado de la cama. después, procura dormir en otras camas.
sleep on the other side of the bed. then try sleeping in other beds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：