検索ワード: debido a que tiene un mal recuerdo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

debido a que tiene un mal recuerdo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

debido a esto es que tiene tanta potencia.

英語

this is why it has so much potency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es debido a que no tiene un certificado de seguridad válido.

英語

this is because you do not have a valid security certificate.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

debido a que la persona tiene un ingreso, debe pagar impuesto.

英語

because he has income, he might also pay tax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

recibe su nombre debido a que tiene la consistencia de un melón.

英語

it gets its name because it has the consistency of a melon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

la iglesia moderna esta incapacitada debido a que tiene:

英語

the modern church is crippled by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

"hacinamiento endémico debido a que solamente tiene 60 plazas.

英語

"constant overcrowding owing to the availability of only 60 places.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

está protegido contra pleitos debido a que tiene seguro para inquilinos.

英語

you are protected against lawsuits because you have renter's insurance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

debido a su considerable peso, este aparato kinestat tiene un buen sostenimiento.

英語

the kinestat has a safe grip due to its quite decent weight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

esto es debido a que krishna y el recuerdo de krishna no son diferentes.

英語

this is due to the fact that krishna and the remembrance of krishna are non-different.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

debido a que también tiene la cirugía plástica aumentó de forma pronunciada.

英語

because of it also has plastic surgery increased sharply.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

eric se preocupa debido a que el doctor encontró que tiene una próstata asimétrica.

英語

eric worries about the doctor's finding that he has an asymmetrical prostate.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando elproceso está en un estado inválido, debido a que una tarea no tiene un grupo asignado.

英語

when the processis in an invalid state, because a task has no group assigned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

debido a que tiene un estudio en su casa, fue capaz de grabar y componer en su tiempo libre.

英語

" because she has a studio in her home, lavigne was able to compose and record at her leisure.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cuando escuchamos la palabra de dios, se elimina casi instantáneamente, debido a que la persona tiene un corazón.

英語

when some hear god’s word, it is removed almost instantly, because the person has a wayside heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

¿eligió reboleira debido a que su familia tiene algunas raíces cabo – verdianas?

英語

did you choose reboleira because your family has some cabo-verdian roots?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

debido a que tiene una vida media de aproximadamente 70 horas, puede tomarse una vez al día.

英語

because it has a biological half-life of about 70 hours, it can be taken once a day.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

la interacción con zalcitabina no es probable debido a que tiene diferentes rutas de metabolismo y excreción.

英語

interaction with zalcitabine is unlikely due to different routes of metabolism and excretion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Andrm

スペイン語

anhelo que cada uno de ustedes diga que su vida no es difà cil debido a que tiene el espà ritu santo.

英語

i hope you will all say that your christian life is easy because you have the holy spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

apuesto a que tienes un culo gordo

英語

pls i so hard i need some ass

最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el níquel, pese a ser abundante, se solía considerar también estratégico debido a que tiene pocos sustitutivos.

英語

nickel, although abundant, also used to be considered strategic because it has few substitutes.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,751,171,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK