人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– elabora sus propias croquetas artesanas, hechas a mano, una a una.
– produces its own croquettes, handmade, one by one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deja enfriar la mezcla y dale forma de croquetas.
let the mixture cool and shape it into croquettes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
n de
15.0
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
terry encuentra a nuestra sublime joyce excess en plena degustación de un helado italiano en barcelona y le propone reemplazar a una actriz que acaba de retirarse en el último momento.
terry finds our sublime joyce excess in a full tasting of an italian ice cream in barcelona and offers her to replace an actress who has just stepped aside at the last moment.
como para todos los suministrados trabajando en la construcción de la futura sede, ecocert garantiza una selección de empresas y artesanos comprometidos en la protección del medio ambiental.
for all the providers working on the construction of the future headquarter, ecocert ensured for selecting companies and craftsmen committed to environment protection.
dedicado a las artes y tradiciones de fez, allà se puede apreciar la producción de una ciudad célebre por la destreza de sus artesanos.
as it is specialised in the arts and traditions of fès, it gives an excellent overview of all the local products of the town reputed for its craftsmen's skills.
* : es una bestia con sobrepeso de 300 años de edad que lo sabe todo, un maestro de las artes oscuras que usa un mazo de croquet como arma.
* : he is an overweight beast who is three centuries old and knows all, a master of dark arts who uses a croquet mallet as his weapon.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。