人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
desastrosa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sacudida desastrosa
disastrous
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
¡partida desastrosa!
game won!
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sacudida muy desastrosa
very disastrous
ahora es desastrosa.
it is now disastrous.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
esta evolución es desastrosa.
otherwise nothing has changed in the cap.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la desastrosa deuda interna
the disastrous domestic debt
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
esta actitud sería desastrosa ."
such an attitude would spell disaster".
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la improvisación es normalmente desastrosa.
improvising is generally disastrous.
la situación es, sinceramente, desastrosa.
the situation is, quite frankly, catastrophic.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
una maniobra política sería desastrosa.
a policy of manoeuvre would be disastrous.
stern: distinta pero igualmente desastrosa.
stern: it is different but equally painful.
la desastrosa crisis actual de vocaciones.
the present disastrous vocations crisis.
¿es preciso revivir esta experiencia desastrosa?
does this disastrous experience need to be repeated?
la sesión, fotográficamente, estaba resultando desastrosa.
the session, photographically speaking, was resulting disastrous.
serían desastrosas para los recursos.
it would be a disaster as far as resources are concerned.
