プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estaba devastada.
i was crumpled.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
ella está devastada”.
she is devastated.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
devastada por el sol.
devastada por el sol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
georgia queda devastada.
georgia was left devastated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
encontramos nuestra casa devastada.
we find our dwelling in a ravaged state.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
resultó devastada en un 70%.
it destroyed some 70% of the town of killari (pop.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la ciudad está completamente devastada.
the city is completely devastated.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fue devastada por otro terremoto en 1562.
it was devastated by another earthquake in 1562.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
estoy devastada. no sé que hacer.
i'm seriously torn. i don't know what to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la dueña, por supuesto, fue devastada.
the owner, of course, was devastated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la economía local también fue devastada.
the local economy was also devastated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la economÍa palestina devastada por la guerra
chapter i the war-torn palestinian economy
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la ciudad de saraqib ha quedado devastada.
the city of saraqib has been devastated.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
estos incluyen a la económicamente devastada haití.
these include the economically devastated haiti.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
al terminar la guerra, europa estaba devastada.
when the war ended, europe was in ruins.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la economÍa palestina devastada por la guerra, 2000-2003
the war-torn palestinian economy, 2000 - 2003
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la comunidad internacional sigue devastada por la recesión mundial.
the international community remains in the grip of a global recession.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
bhuj, situada sólo 20 kilómetros del epicentro, resultó devastada.
bhuj, situated only from the epicenter, was devastated.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la economía de la región, principalmente rural, quedó devastada.
the region's mostly rural economy was devastated.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
"estaba devastada", comenta. "no sabía qué rumbo tomar".
then after several years at a job she enjoyed at an employment agency, she was let go. "i was devastated," she says. "i didn't know which way i was going to turn."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています