検索ワード: duela el corazon (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

duela el corazon

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

esto hace que te duela el oído.

英語

this makes your ear sore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"sonríe aunque te duela el corazón."

英語

"smile though your heart is aching."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me duele el corazon, con un hambre y el deseo que seas mio

英語

my heart aches with a hunger and the want that you were mine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no solo hagas matemáticas, mi dios hace que me duela el cerebro. ��

英語

do you understand, my f

最終更新: 2023-12-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me duele el coño

英語

good morning beautiful

最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

4. duele el amor

英語

4.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me duele el chokonoatlep

英語

i'm just getting home

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como me duele el invierno

英語

i will call your soul and winter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómo me duele el olvido,

英語

how much hurts oblivion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me duele el brazo derecho

英語

my dog eats better

最終更新: 2020-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a tom le duele el hombro.

英語

tom has a pain in the shoulder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

6. ya no me duele el dolor

英語

6. ya no me duele el dolor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

duele el corazón pero lo hago por ti,

英語

your heart breaks in two, but i do it for you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora de verdad que me duele el estómago.

英語

now i really have pain in my stomach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.

英語

tom has a pain in his big toe on his right foot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me duele el alma porque todo el mundo sabrá ahora.

英語

my soul is hurting because the whole world will know now.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando los recordamos nos duele el corazón y los ojos derraman lágrimas.

英語

when we remember them our heart aches and eyes shed tears.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cada vez se está usando más la rm, especialmente cuando duele el brazo.

英語

‘normal’plain xrs may befalsely reassuring.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no más, por ti, la angustia, el duelo, el llanto.

英語

no más, por ti, la angustia, el duelo, el llanto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me duele el corazón de ver a familiares y seres queridos del vuelo mh17 atravesar una pérdida tan trágica y devastadora.

英語

my heart aches to see the family members and loved ones of #mh17 going through such a tragic and devastating loss. pic.twitter.com/2tjymib9ll — dato' lee chong wei (@lee_c_wei) july 18, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,768,211,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK