人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valproato de magnesio
magnesium valproate
最終更新： 2015-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
efectos secundarios del tratamiento.
side effects of treatment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otros efectos secundarios del tratamiento
other treatment-related side effects
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del mesilato de benzatropina son comunes.
side effects from benztropine mesylate are common.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del tratamiento incluyen:
side effects of this treatment include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
efectos secundarios del medicamento, incluyendo náuseas
medication side effects, including nausea
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del subsalicilato de bismuto pueden incluir:
bismuth subsalicylate side effects may include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del cáncer y su tratamiento.
side effects of your cancer and cancer treatments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del medicamento lo están molestando
drug side effects are bothering you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayudarle a sobrellevar los efectos secundarios del tratamiento.
help you cope with side effects of treatment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dolor fue causado por efectos secundarios del parto.
the pain was caused by aftereffects of childbirth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
valproato de sodio
valproate sodium
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 16
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el alcohol puede empeorar los efectos secundarios del alprazolam.
alcohol can make the side effects of alprazolam worse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
posibles efectos secundarios del uso a largo plazo incluyen:
possible side effects of long-term use include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos secundarios del tratamiento pueden ser graves o incapacitantes.
side effects of treatment may be severe or disabling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- describir con mayor detalle los efectos secundarios del medicamento:
- further characterize the side-effects of the medicinal product:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
semejante a muchas formas de magnesio este compuesto se tolera muy bien sin efectos secundarios gastrointestinales.
unlike many forms of magnesium, this compound is very well-tolerated without gastrointestinal side effects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
problemas sexuales como efecto secundario del cáncer
sexual problems as a side effect of cancer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el calor es un efecto secundario del metabolismo.
heat is a side-effect of metabolism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿hay algún efecto secundario del que debería estar pendiente?
are there any side effects i should watch for?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：