検索ワード: ekranuotoje (スペイン語 - 英語)

kadangi atliekant šiuos bandymus skleidžiami elektromagnetiniai laukai, visi bandymai atliekami ekranuotoje zonoje (ser kamera yra ekranuota zona).
due to radiation of electromagnetic fields during these tests, all testing shall be conducted in a shielded area (the tem cell is a shielded area).

juostinė perdavimo linija įrengiama ekranuotoje patalpoje (kad emisijos nesklistų į išorę) 2 m atstumu nuo sienų ir metalinio aptvaro, kad nebūtų elektromagnetinių atspindžių.
the stripline shall be housed in a screened room (to prevent external emissions) and positioned 2 m away from walls and any metallic enclosure to prevent electromagnetic reflections.