検索ワード: elaboracion del vino (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

elaboracion del vino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

del vino

英語

of wine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

elaboración del vino

英語

rosé wine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

elaboración del vino _

英語

elaboration of the wine _

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la elaboración del vino

英語

history of wine barrels

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

elaboración del vino blanco

英語

white wine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

certificado de elaboración del vino

英語

certificate of wine making

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la elaboración del vino félix solís avantis

英語

the process of wine making

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la más larga tradición de elaboración del vino.

英語

longest tradition of winemaking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la arquitectura al servicio de la elaboración del vino.

英語

architecture at the service of wine preparation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la ciencia y el estudio de la elaboración del vino.

英語

the science and study of wine making.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

penfolds un gran nombre en la elaboración del vino australiano.

英語

penfolds a big name in australian winemaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la elaboración del vino alcoholizado se efectuará bajo control oficial.

英語

wine shall be fortified for distillation only under official supervision.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

con éstas la elaboración del vino se realiza como en épocas pasadas.

英語

deposits havelarge mouths meaning that winemaking is done as in the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

historia de la barrica: elaboración del vino, transporte y crianza.

英語

history of the barrel: winemaking, transport and ageing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para la elaboración del vino de licor, se utilizarán los productos siguientes:

英語

for the preparation of liqueur wine, the following products shall be used:

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

del vino por noé. sin embargo, la elaboración del vino fue una práctica corriente en

英語

the creation of wine by noah. however, the elaboration of wine was already

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

en ella se trabaja la madera de roble que se utiliza luego para la elaboración del vino.

英語

its oak wood is used in the winemaking process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

las materias auxiliares se utilizan desde hace décadas, inclusive para la elaboración del vino y la cerveza.

英語

processing aids have been in use for decades, including in the production of wine and beer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

con el 2004 estableció con la última tecnología de elaboración del vino y la bodega del conocimiento emergente bodega se completó.

英語

with the 2004 set up with the latest winemaking technology and the emerging knowledge cellar winery was completed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el servicio de visitas guiadas consta de una explicación del proceso de la elaboración del vino y un recorrido por las instalaciones.

英語

the guided tour service consists of an explanation of the process of wine production and a tour of the facilities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,993,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK