プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un recuerdo
you take a heart, i can take out you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un recuerdo…
…be a victim of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un recuerdo,
this is a lesson.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
…en un recuerdo,
becoming a man…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un recuerdo amargo
some bitter memory
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es un recuerdo.
lo! this is a reminder.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
un recuerdo agradecido"
a grateful remembrance."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• un recuerdo colectivo.
• collective memory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
¡llévate un recuerdo!
make yourself a souvenir!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un recuerdo muy querido
a cherished memory
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es sólo un recuerdo.
this is just a memory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con un recuerdo barato?
with a cheap souvenir?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eligiendo un recuerdo (1)
eligiendo un recuerdo (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un recuerdo a mi pueblo
isang memory sa aking bayan
最終更新： 2015-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
11. ¡no! es un recuerdo,
shakir: nay! surely it is an admonishment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o un recuerdo que contar?
to make or a memory to tell?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás un recuerdo perfecto).
perhaps the perfect souvenir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un recuerdo para siempre (1)
a memory for life (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permitidme un recuerdo de familia.
allow me to recall a family memory. i remember my mother would tell us – we were five [children]-: "i have five children."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amato: un recuerdo muy grato.
amato: i remember him with gratitude.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：