検索ワード: eres un misterio para mi (スペイン語 - 英語)

no es un misterio para dios.
death is not a mystery to god.

siempre será un misterio para ti.
2. you never go to a boteco for “just one beer.”

era ciertamente un misterio para isabel.
it was certainly a mystery to elizabeth.

era, y todavía es, un misterio para la humanidad.
it was, it is still a mystery to mankind.

sigue teniendo su misterio para mí.
it still holds some mystery for me.

¿por qué el amor sigue siendo un misterio para ti?
why does love remain a mystery to you?

dos: haciendo de las reglas un misterio para el perro.
then, number two, we keep these rules a secret from the dog.

por último, este rechazo de marruecos es un misterio para mí.
thirdly, there is a need for a genuine revolution in the management of fish stocks.lastly, morocco's refusal is a mystery to me.

"hija mía, será un misterio para ti exceptuando la segunda fotografía.
"my child, it will remain a mystery for you but for the second photograph.

este es un misterio para los biólogos, pero no tanto para el metafísico.
this is a mystery to biologists, but not so much to the metaphysicist.

así que toda esta discusión sobre pérdidas económicas es un misterio para mí.
and this whole discussion as if it's some sort of economic burden, is a mystery to me.

y cuál es el misterio para romper la paila?
and what is the mystery in breaking the paila?

la forma peculiar de esta galaxia sigue siendo un misterio para los astrónomos.
the peculiar morphological appearance remains a puzzle to astronomers.

las huellas con forma humana sobre las piedras son un misterio para los científicos.
human-like prints on rock are a mystery to scientists.

las curaciones y los milagros han sido un misterio para los hombres de todos los tiempos.
mother m. angelica healing and miracles have been a mystery to men of all times.

las deliberaciones de la mente global serán asimismo un misterio para nosotros, los humanos.
we humans will be unconscious of what the global mind ponders.

estos secretos, sin embargo, son tan fundamentales que no deberían ser un misterio para nadie.
these secrets, though, are so fundamental that they should be a mystery to no one.

el mecanismo que previene que el océano de encélado se congele es aún un misterio para los científicos.
how enceladus could have maintained a liquid ocean for so long remains a mystery.

acaso fuesen un misterio para ella misma y no supiese sino lo que le permitían imaginar sus conjeturas.
she averred they were a mystery to herself, and that what she knew was chiefly from conjecture.

comenté que los centros abstractos seguían siendo un misterio para mi. me sentía muy angustiado con res pecto a mi incapacidad de comprenderlos.
i remarked that the basic cores were still a mystery to me. i felt very apprehensive about my ability to understand them.