検索ワード: espectroscópicos (スペイン語 - 英語)

datos espectroscópicos
spectroscopic data

formato de intercambio de datos espectroscópicos jcampname
jcamp spectroscopic data exchange format

estas estructuras fueron determinadas por métodos espectroscópicos.
these structures were determined by spectroscopic methods.

recientemente se han llevado a cabo varios análisis espectroscópicos de estrellas con planetas.
several spectroscopic analyses of stars with planets have recently been carried out.

estamos inmersos en la era de los grandes sondeos espectroscópicos de estrellas de tipo ob.
we are now in an era of large spectroscopic surveys of ob-type stars.

la estructura de tenofovir df se ha determinado a partir de mediciones físicas y datos espectroscópicos.
the structure of tenofovir df has been determined from physical measurements and spectroscopic data.

la presencia de tales enlaces puede suponerse a partir de modelos estéricos o datos espectroscópicos de la molécula.
indications for the presence of such bonds can be obtained from stereo models or spectroscopic data of the molecule;

2) delimitar observacionalmente la naturaleza de la energía oscura realizando mapas espectroscópicos masivos del universo lejano.
2) observational constraints on the nature of the dark energy with massive spectroscopic surveys of the distant universe.

se realiza la cuantificación de las propiedades antioxidantes de los metabolitos aislados, extractos o de los productos de síntesis por métodos espectroscópicos.
quantification of the antioxidant properties of the isolated metabolites, extracts or synthetic products of spectroscopic methods has been carried out.

prestación de apoyo continuado a los estudios de laboratorio, fotoquímicos, cinéticos y espectroscópicos relativos a la evolución del ozono y su vigilancia.
provide continued support for laboratory, photochemical, kinetic, and spectroscopic studies that relate to ozone evolution and its monitoring.

las poblaciones responsables de estas cuentas altas resultan estar, según los estudios espectroscópicos, a corrimientos al rojo de entre 0,5 y 1,5.
the populations responsible for these excess counts are mostly found by spectroscopic surveys to be at redshifts from 0.5 to 1.5.

característica espectroscópica
spectroscopic characteristic