検索ワード: esta mintienda (スペイン語 - 英語)

11. el orador esta mintiendo.
11. the speaker is lying.

si sus labio se mueven, esta mintiendo.
if his lips are moving, he is lying.

dudo el paso: indica que el jugador considera que quien ha pasado esta mintiendo.
dudo el paso: “i doubt the pass” means that the player believes the “paso” (pass) is a bluff.

aún yo les digo aquellos quienes hacen profecía de una gran devastación que se viene sobre mayo 8 no esta mintiendo.
he became angry with me. yet i tell you those who did prophecy of the great devastation to come on may 8 did not lie to you.

están asustados de incurrir en desastres financieros a causa de facturas legales," esta fue su queja. fangman esta mintiendo.
they’re afraid of incurring financial devastation because of legal bills," he complained. fangman’s lying.

el estrecho estrecho que conduce en el golfo corinthian produce un panorama espléndido de la montaña y de la colina en el lado más lejano, pues la costa norteña barre lejos hacia el este; mientras que el exterior, hacia el sol que fija, uno puede considerar las formas azules enormes de "zakynthos sombrío," y de ithaca de "bajo-mentira" - que siempre me ha pulsado bajo-no esta' mintiendo en todos, pero decididamente montañoso.
the narrow strait that leads into the corinthian gulf affords a splendid panorama of mountain and hill on the farther side, as the northern coast sweeps away toward the east ; while outside, toward the setting sun, one may see the huge blue shapes of "shady zakynthos," and "low-lying" ithaca -which it has always struck me is not low-lying at all, but decidedly hilly.