検索ワード: estoy afuera (スペイン語 - 英語)

estoy afuera
i'm outside

yo estoy afuera.
yo estoy afuera.

boiler room, estoy afuera.
boiler room, i’m out.

estoy afuera fumando un churro
and that's my friend

ya sal aqui estoy afuera de tu casa
i don't see you. are you sure you're at the right house

bhagavan da esta importante respuesta : no estoy afuera; estoy dentro de tí.
bhagavan gives this important answer: “i am not outside; i am within you.

por eso soy un candidato atractivo, porque estoy afuera de la infraestructura politica”.
that’s why i’m such an appealing candidate, because i’m outside the political infrastructure.”

¿todos mis phals y paphs estoy afuera, debo traerlos adentro antes de que me vaya?
all my phals and paphs are outside, should i bring them in before i leave?

gasté una gran parte de mi vida en el armario o closet espiritual. estoy contenta de que, hoy, estoy afuera.
i spent a great deal of my life in the spiritual closet. i'm glad that, today, i am out.

como dijo michael corleone en el padrino iii: "justo cuando pienso que estoy afuera, siguen jalándome hacia adentro."
as michael corleone declared in godfather iii: “just when i think i’m out, they keep pulling me back in.”

1) estoy afuera caminando y repentinamente diviso una revista mala en el suelo cerca de mí. camino hacia ella, la recojo y empiezo a mirarla y luego comienzo a tener malos pensamientos.
1) i am outside taking a walk and suddenly i notice a bad magazine lying on the ground just a few feet ahead. i walk over towards it, pick it up and start looking at it; then i begin thinking wrong thoughts.

estoy afuera de la piedra, y veo a nuestra señora. ella está inclinada, pero ella es ayudada a pararse por un hombre - él tiene puesta una túnica marrón - y hay dos señoras.
now i'm outside the rock, and i see our lady. she's bent forward, but she's being helped to her feet by a man. he has on a brown robe.

me encanta el hecho de que cuando estoy afuera en el mundo, no siento más la compulsión de verificar, leer, publicar, reportar, compartir o medir mi relevancia en retuits o "likes".
i love the fact that, when i'm out there in the world, i no longer feel the compulsion to check, read, post, report, share, or measure my relevance in "retweets" or 'likes'.

el presidente y bloguero de kloop.kg, bektour iskender capturó escenas de éxtasis en la casa blanca en la capital estadounidense en una publicación con fotos titulada "estoy afuera de la casa blanca, donde están celebrando el asesinato de bin laden".
kloop.kg president and blogger bektour iskender captured scenes of ecstasy at the white house in the american capital in a photo-post titled "i am just outside the white house where they are celebrating the murder of bin laden".