検索ワード: extorsionar (スペイン語 - 英語)

de extorsionar a prostitutas.
of course.

no vamos a extorsionar a nadie.
we’re not gonna

» el espionaje servía para extorsionar (la razón )
» “el espionaje servía para extorsionar” (la razón )

» emplean nuevas formas para extorsionar (prensa libre)
» emplean nuevas formas para extorsionar (prensa libre)

si quieres extorsionar a alguien, solamente finge que eres hijo del presidente
if you want to extort money from someone, just pretend you are the president's son.

se aplica para extraer información, forzar confesiones, extorsionar o castigar.
torture is applied to extract information, force confessions, extort, or punish.

:: amenazas por carta o de otro modo con intención de extorsionar; intimidación,
threats by letter or otherwise with intent to extort; intimidation,

entraron en la aldea de sa'adabad y trataron de extorsionar a los aldeanos.
they entered the village of sa'adabad and attempted to subject the villagers to extortion.

la tercera fase fue para extorsionar a varios millones de dólares del gobierno de los estados unidos.
the third phase was to extort several million dollars from the united states government.

de este modo, el sr. saidov procuró extorsionar al sr. urinboev por 15.000 dólares.
in doing so, mr. saidov attempted to extort 15,000 us dollars from mr. urinboev.

4. por medio del secuestro se pretendiera extorsionar al secuestrado u obligar a tercero a pagar rescate.
4. the intention of the kidnapper is to rob the kidnapped person or force a third party to pay a ransom.

armas blancas o elementos de contusión son utilizados por jóvenes de entre 10 y 24 años para extorsionar a los […]
blades or blunt-edged weapons are utilised by young people between 10 and 24 for extorting city-dwellers. and they are not alone. they […]

con demasiada frecuencia los agentes públicos recurren a tales prácticas para extorsionar a los civiles con el fin de obtener de ellos dinero.
they are all too often used by police officers to extort money from civilians.

3) los guardias armados, policías y alguaciles andan escondidos y no se atreven a ir a las aldeas a extorsionar.
(3) the armed guards, the police and the bailiffs all keep out of the way and dare not go near the villages to practice their extortions.

al parecer, elementos de las fardc cometieron actos de violencia sexual durante sus patrullas o al extorsionar a la población para que los proveyeran de suministros.
cases of sexual violence perpetrated by fardc elements allegedly occurred during patrols or when extorting supplies from the population.

17 el experto independiente recibió testimonios de que los comandantes utilizaban su conexión con las fuerzas de la coalición para amenazar y extorsionar a los residentes locales para obtener dinero y bienes.
17 the independent expert received testimony that commanders used their connection to coalition forces to threaten and extort money and goods from local residents.

bond tendrá que luchar contra su némesis por última vez, con el fin de detener el contrabando y evitar el plan de blofeld de destruir washington dc y extorsionar al mundo con supremacía nuclear.
bond has to battle his nemesis for one last time, in order to stop the smuggling and stall blofeld's plan of destroying washington, d.c., and extorting the world with nuclear supremacy.

"utilizar un importante puesto público en la fortaleza para vender influencias y extorsionar a contratistas no puede ser permitido por ningún gobernante", dijo.
"using an important public post at la fortaleza to peddle influences and to extort contractors cannot be permitted by any governor," calderon stated.

con la ayuda del gobierno imperial, ryohei uchida, jefe de la sociedad del dragón negro y brazo derecho de toyama, organiza milicias encargadas de extorsionar a las familias coreanas ricas.
with the support of the imperial government, ryohei uchida, chief of the black dragon society, and toyama’s right hand, put together the militias in charge of extorting money from korean rich families.

el security tool es una falsa aplicación anti-spyware, que utiliza tácticas para extorsionar a los usuarios a través de la utilización de falsos alertas de sistema y de resultados fabricados de la exploración del sistema.
security tool is a fake anti-spyware application that uses money extortion tactics through the use of fake system alerts and fabricated system search results.