プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faringoamigdalitis
pharyngotonsillitis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na faringoamigdalitis causadas por el s. pyogenes).
ris resistant s. pneumoniae.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
existen varios factores que pueden provocar faringitis y faringoamigdalitis, como:
many things can cause a sore throat, such as:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tipo más frecuente de este trastorno es la glomerulonefritis postestreptocócica en niños pequeños, que generalmente es consecuente a una faringoamigdalitis estreptocócica no tratada.
the most common form of this condition is post-streptococcal glomerulonephritis, which usually occurs in young children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunas investigaciones sugieren que puede haber una relación entre la faringoamigdalitis estreptocócica y el síndrome de gilles de la tourette, pero es algo que debe estudiarse en mayor profundidad.
some research suggests that there might be a connection between strep throat infections and some cases of ts, but this is still being studied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunas investigaciones sugieren que puede haber una relación entre la faringoamigdalitis estreptocócica y el síndrome de gilles de la tourette, pero es algo que debe estudiarse en mayor profundidad. anterior siguiente
some research suggests that there might be a connection between strep throat infections and some cases of ts, but this is still being studied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
debido a que la mononucleosis está provocada por un virus, los antibióticos como la penicilina no ayudan en absoluto, a menos que también hayas contraído otra infección provocada por bacterias, como la faringoamigdalitis estreptocócica.
because mono is caused by a virus, antibiotics such as penicillin won't help unless you have an additional infection like strep throat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en caso de faringoamígdalitis causada por streptococcus pyogenes está indicada una duración de la terapia de, al menos, 10 días.
in case of pharyngotonsillitis caused by streptococcus pyogenes a therapy duration of at least 10 days is indicated.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: