人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hace cinco años,
five years ago,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace cinco semanas
five weeks ago
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hace cinco años que vinieron a japón.
it is five years since they came to japan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eso fue hace cinco años.
that was five years ago.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
e) hace cinco minutos
e) five minutes ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eso fue hace cinco meses.
that was five months ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el bus pasó hace cinco minutos.
the bus passed five minutes ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
los ultimos cinco anos (2014)
the last five years (2014)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
luis tenia cinco anos cuando su papa empezo a trabajar
louis was five years old when his brot
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
el futuro pasó hace cinco minutos.
the future was five minutes ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: "la vi hace cinco días".
"i saw her five days ago", he said.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
regreso a lo vivido hace cinco días.
i look back to what iâ ve lived for five days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comisión santer lo dejó hace cinco años.
the santer commission fell just under five years ago.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
28. la aif hace cinco recomendaciones al comité.
28. ida had five recommendations for the committee.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde hace cinco siglos nos estás mirando,
for over 5 centuries you've been watching us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinco anos de guerra civil y 80 000 victimas.
the civil war began five years ago and already there are 80,000 victims.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
––exactamente, el 22 de diciembre, hace cinco días.
"precisely so, on december 22nd, just five days ago.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hasta hace cinco minutos era extremadamente pro-elección.
up until five minutes ago i was extremely pro-choice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aquello hace cinco años; repito: cinco años.
that was five years ago, i repeat five years ago.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
o período transitório não pode ter duração superior a cinco anos.
the transitional period shall be no more than five years long.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：