プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qué hay en esta cosa?
what's in this thing?
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay sangre en esta cosa.
there is blood on these stick-things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por esta cosa,
for just this thing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa está viva.
this thing is alive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando no hay nada de esta cosa?
cuando no hay nada de esta cosa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde está el baño en esta cosa?
where's the bathroom in this thing?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿y qué hay de esta cosa "fluorescente"?
and what about this "fluorescent" thing?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esta cosa me aterroriza.
this thing terrifies me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y apagar esta cosa?
and turn this thing off?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no conocía esta cosa!
i didn't know this thing!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mire la manera en como esta cosa está construida.
look at the way the thing’s built.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien, empecemos esta cosa.
okay, let’s start over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acerca de esta cosa única
about this unique thing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa de todas formas,
take this thing down anyway,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui nada se puede adivinar en esta cosa tan importante.
there can be no guesswork in a task of such importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos a romper esta cosa".
we are going to rip this thing apart.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
construí esta cosa para mi estudio.
i built this thing for my studio.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diablos, esta cosa es un clásico.
damn man, this thing’s a classic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, esta cosa es 0,75 milímetros.
so, this thing is 0.75 millimeters.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeff: ¡tío, esta cosa es estupenda!
jeff: man! this stuff is great!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：