プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿para relajarte?
for relaxation?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un spa para usted:
a spa just for you:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toma tiempo para relajarte.
make time for relaxation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para relajarte, respira lentamente.
to relax, breathe slowly.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
una terraza enorme para relajarte.
a massive terrace to chill out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay un spa con gimnasio y jacuzzi.
there is a free spa with a gym and hot tub.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dentro del hotel también hay un bar y un spa para relajarse.
inside the structure is also a bar and a spa for your relaxation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no hay hotel que no disponga de un spa.
there is not hotel that doesn't have a spa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuenta con un spa, más...
it has a spa, indoor swimming pool, more...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el spa, para reponer energías
the spa to regenerate your energies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
también hay un spa con sauna anexado al hotel.
there is also a spa with sauna facilities attached to the hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en el hotel hay un gimnasio y un spa, ideal para pasar el tiempo libre.
on site you have a fitness and wellness area, perfect to spend your free moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí encuentras la oportunidad idónea para relajarte de verdad.
here you get a perfect chance to relax profoundly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el rascacielos incluye un spa de .
the skyscraper includes a spa.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
¡es el sitio perfecto para relajarte y despejar tu mente!
it's the perfect place to relax and clear your mind!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el establecimiento dispone de un spa completo.
there is a full-service health spa on site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el hotel alberga un restaurante y un spa.
the hotel houses a restaurant and a spa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8. ¿cuánto cuesta un spa equino?
8. how much is an equine spa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a disposición de los huéspedes hay un spa con hammam, baño turco y servicio de masajes.
for guests there is a spa with hammam, turkish bath and massage service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, a disposición de los huéspedes hay un spa con sauna y un gimnasio para relajarse después de las visitas turísticas por la ciudad.
furthermore, at guests' disposal there is a health club with sauna and gym to unwind after a tour of the city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: