プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he dicho que no.
i said no.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ya he dicho que no.
i've already said no.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
—¡te he dicho que no!
"i said, `no,' didn't i?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he dicho que no sancionamos.
as i have said, it is not a case of our imposing sanctions.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
he dicho que yo
i said
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(he dicho que no me preocupo)
(said i don't care)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he dicho que la sra.
i passed a remark.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
siempre he dicho que no lo creo.
i have always said that i do not.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"¡te he dicho que no lo hagas!"
"be quiet!" "stop it!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he dicho que lo retires.
the gist is, i can’t talk to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– he dicho que nos vamos.
– might what?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡he dicho que me perdones!
i said i’m sorry! [ water stops ]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te he dicho que no sé cómo hacer eso.
i told you i don't know how to do that.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he dicho que no estoy satisfecha al respecto.
i expressed my dissatisfaction with this.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
he dicho que no conocía el reglamento tan bien como
debates of the european parliament no 2-338, april
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ya he dicho que no necesitamos ese tipo de asistencia.
i have already said that we do not need that type of assistance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he dicho que puedo perfectamente aceptarlo.
i have already said that i find this completely acceptable.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
he dicho que no podemos seguir "como de costumbre".
i said we cannot go on as if it is business as usual.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hay una diferencia; yo no he dicho que no haya tráfico.
once again, let us firmly condemn the acts of terrorism and crimes committed on both sides.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
¿no te he dicho que no te oculto ningún pensamiento?
have i not told you that i have not a thought that i would hide from you?'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: