プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he hablado de redistribución.
i have spoken about redistribution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
he hablado de ello con él.
i have discussed this with him.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les he hablado de esta gran cita.
the report was presented at the plenary session of september 1986.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
asimismo, he hablado de incoherencia.
larive (ldr). - (nl) mr president, the hervé reports are excellent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
antes he hablado de los socialistas.
i mentioned the socialists just now.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
no he hablado de ello, pero es una característica fundamental.
i didn't talk about it, but it's a critical feature.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
yo te he hablado de cosas mundanas.
i have spoken to you of earthy things.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no he hablado de ningún enfoque monetarista.
i have not spoken about any monetarist approach.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
es de destacar que he hablado de una "reacción" tímida.
subject: the master's card this is a different "card." i think you will like this one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– y ni siquiera he hablado de la salsa.
stop it, do not even get me started on the sauce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he hablado de la pena capital en el parlamento.
i have spoken in parliament about capital punishment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
no he hablado de los aspectos religiosos del domingo.
i have not spoken about the religious aspects of sunday.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
en todo caso, he hablado de voluntarismo y de determinación.
in any case, i spoke of purpose and determination.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
he hablado de ello a propósito de las cooperaciones reforzadas.
i touched on this in connection with closer cooperation.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
he hablado de una villa olimpica y no de dos, como había sido antes.
i said an olympic village and not two as had been the case previously.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he hablado de profundizar y enriquecer la coopera ción política.
i already mentioned strengthening and enriching political cooperation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en segundo lugar, he hablado de las consignaciones para obligaciones.
for my own part, i have two points to stress.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
he hablado de cómo veo la cuestión de la guerra y la paz.
sabotage of the brest peace will in practice stem from forces hostile to the masses of the working people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no he hablado de grecia. he hablado de repartidores de periódicos.
how else can they explain the fact that the common position on certain points does not match up to the standard of social protection required by the ilo?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
he hablado de empleo, de espíritu empresarial y de justicia social.
i have spoken about employment and entrepreneurship and social justice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：