人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en su propio nombre y derecho
on their own name and right
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
actuando en su propio nombre y derecho
acting on his own behalf
最終更新： 2015-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
en su propio nombre.
on his own behalf.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
su propio nombre y dirección.
• your name and address.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actúa en su propio nombre;
you are acting on your own behalf;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
en su propio nombre. como diputado.
on his own behalf.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cubierto por plan en su propio nombre
covered by other plan in own name
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pronuncia su propio nombre
own name spoken (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el mantuvo su propio nombre.
he kept his own name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el parlamento debe hablar en su propio nombre.
parliament will be informed regularly on progress made on this subject.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede expresar su propio nombre
able to express his or her name
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mujer tiene asimismo derecho a interponer acciones judiciales en su propio nombre y derecho.
furthermore, a woman has the right to bring a case before the court on her own behalf.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
capaz de escribir su propio nombre
able to write own name
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la chiyoda presentó esta reclamación en su propio nombre.
chiyoda submitted this claim on its own behalf.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pronuncia su propio nombre (hallazgo)
own name spoken (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
puede presentar demandas o denuncias en su propio nombre.
a woman may bring an action and file a complaint in her own personal name.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ni siquiera sabe escribir su propio nombre.
he cannot so much as write his own name.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
las partes han firmado el presente contrato en su propio nombre
have caused this contract signed in their respective names
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：