検索ワード: kokoro (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

kokoro

英語

kokoro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

nihon no kokoro.

英語

nihon no kokoro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[migd187] yuuka kokoro ? ?????fuck ???

英語

[icdv-30079] ???????strawberry princess ????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1. el núcleo o kokoro: la persona

英語

1. the core or kokoro: the person

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en kokoro trabajamos la empresa de 2 formas diferentes:

英語

kokoro works in the company in two ways:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

kokoro vive y trabaja con sus dos hermanas, iina y aruto.

英語

: kokoro lives and works with her two older sisters, iina and aruto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

blog (sólo en japonés): http://hina17.com/kokoro/

英語

blog: http://hina17.com/kokoro/ (japanese only)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(en japonés)*"nihon no kokoro: hyakunin isshu" ().

英語

*"nihon no kokoro: hyakunin isshu" ().

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el b & b se inauguró en febrero de 2014. kokoro es japonés y el corazón.

英語

the b & b was opened in february 2014. kokoro is japanese and heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en kokoro hemos desarrollado un método de trabajo basado en formas de pensamiento orientales adaptadas almundo occidental.

英語

in kokoro we have developed a working method based on eastern thought forms adapted to the western world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

más adelante se revela que la madre de kokoro murió apenas ella nació y su padre murió poco tiempo después.

英語

in episode 8, she reveals that her mother died immediately after kokoro was born and her father died a short while afterwards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

resolución sobre la alienación societal de los niños debida al "kokoro-no-are"

英語

resolution on the societal alienation of children due to "kokoro-no-are" (emotional and mental stress)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los robots fueron desarrollados por la universidad de osaka y construidos por la compañía robótica kokoro, con la primera versión remontando al 2003.

英語

the robots were developed by the university of osaka and constructed by the robotic company kokoro, with the first version dating back to 2003.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bailarina excepcional con khan, olivan, shechter o morau, kokoro es una buena muestra de la curiosidad que la caracteriza como coreógrafa.

英語

an exceptional dancer who has worked with khan, olivan, shechter and morau, kokoro is a marvellous example of the curiosity that characterises her as a choreographer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en kokoro ayudamos a que el núcleo valore su trabajo de otra forma, facilitándole nuevos puntos de vista sobre sus funciones y su lugar en la empresa.

英語

in kokoro we help the core to value hiswork differently, providing new perspectives onhis role and his place in the company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en kokoro realizamos una relajación para parar la mente. quitar ese stress. y una vez la mente está en calma, la conectamos con la esencia de la persona.

英語

in kokoro we perform a relaxation for the mind to stop. remove the stress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tÉcnica kokoro. terapia express terapia dirigida a todos aquellos que no disponen de tiempo para realizar una terapia completa y quieren mantener su cuerpo en un estado de paz, tranquilidad y ...

英語

kokoro technique. express therapy targeted therapy to those who do not have time to do a complete therapy and want to keep the body in a state of peace, tranquillity ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en kokoro creemos en el esfuerzo y la responsabilidad como base en el trabajo. en potenciar los talentos de las personaspara que en su día a día en la empresa desarrollensus mejores capacidadesy seanpersonas que trabajan motivadas, exitosas y felices.

英語

in kokoro we believe in the effort and responsibility based on the job. in promoting the talents of the people with the objective that in their day to day in the company they develop their business skills and they become people who works motivated, successful and happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

== adaptaciones ===== novelas ligeras ==="kokoro connect" comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por sadanatsu anda y con ilustraciones de yukiko horiguchi.

英語

==media=====light novels==="kokoro connect" began as a light novel series written by sadanatsu anda, with illustrations by yukiko horiguchi under the pen name shiromizakana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

!x2 (enero de 2015–en curso) (shuka & brain's base)* gunslinger stratos: the animation (abril de 2015–en curso) (a-1 pictures)* plastic memories (abril de 2015–en curso) (dogakobo)* kokoro ga sakebitagatterun da (septiembre de 2015) (a-1 pictures)=== artistas musicales ===* lisa* mikunopolis in los angeles== enlaces externos ==* official website== referencias ==

英語

!x2" (january 2015–ongoing) (shuka & brain's base)* "gunslinger stratos: the animation" (april 2015–ongoing) (a-1 pictures)* "plastic memories" (april 2015–ongoing) (dogakobo)* "kokoro ga sakebitagatterun da" (september 2015) (a-1 pictures)===music artists===* "lisa"* "mikunopolis in los angeles"==references====external links==* official website

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,904,703 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK