人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la gente ama a los perros.
people love dogs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la gente corre de aquí para allá.
people run here and there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la gente dijo que los perros se comían los cuerpos.
people said that dogs were eating the bodies.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
caza del oso con los perros
bear hunt with dogs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aquí en suecia la gente corre mucho.
here in sweden people run a lot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los perros!
dogs!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿por qué dios resucitará a la gente, pero no los perros?
why would god resurrect people but not dogs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
corre por los perros y recoger los huesos!
run for the dogs and collect the bones!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no cree que a la gente le sobra el atractivo por los perros?
don’t believe me about people’s affinity for dogs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿quién corre con los costes?
who bears the costs?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la uit corre con los gastos de las renovaciones y reformas
itu responsible for renovations and alterations.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
pero sà hay una excepción con los perros.
there are exceptions as with dogs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
caminata en montaña hermosa con los perros.
beautiful mountain hike with the dogs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
imágenes de animales en grecia con los perros
to discover greece with photography
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el cliente corre con los gastos del seguro.
the orderer bears the cost of the insurance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero ¿cómo y quién corre con los gastos?
but how and who is going to pay for it?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
la gente corre por todos lados en busca de un chaleco salvavidas.
people run around looking for a life jacket.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
habrá carteles de : ¡cuidado con los perros!
there’ll be signs: “beware of dogs!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde el 2001 corre con chevrolet.
as of 2001, he has been driving a chevrolet.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ahora corre con id de usuario tty.
now it runs as user id tty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：