検索ワード: la situation escalo (スペイン語 - 英語)

la situation
the situation

la situation empire.
la situation empire.

no te interesa más? la situation
not interested any more?

desde allí, la situation era totalmente caótica.
from this moment on, the situation ran out of control.

la situation del carbon en la comunidad como indican las actuales tendencias de consumo.
community energy objectives and outlook for 1995

la situation es desesperante y se vive el gran riesgo de que se agrave a cualquier momento
the situation is very desperate and there is the risk that at any moment the situation will worsen;

bonzongo, damase: "appréciation de la situation sanitaire au congo ", dgs,
bonzongo damase. the health situation in the congo.

comunicado a la opinion pública nacional e internacional ante la situation actual política y social del paraguay
statement on the current political and social situation in paraguay

desarrollo regional y pequeña y mediana empresa j la situation de formation professionnelle des jeunes étrangers en belgique
tebbs, j.w., jarvis, j.f.: the mana­gement of training and training this training is a responsibility of some magnitude.

etat des lieux de la situation générale des droits de l'homme en rdc, brazzaville, noviembre de 2007
"etat des lieux de la situation générale des droits de l'homme en rdc " (review of the general situation of human rights in the democratic republic of the congo), brazzaville, november 2007

análisis de la situation y de las tendencias actuales, porque al presidente delors no le falta el optimismo de la voluntad.
the diagnostic data have been known for a very long time. the scientific community has been warning us for decades.

bilan intellectuel et social critique de la situation de la psychanalyse et de l'héritage de lacan depuis les années 70.
bilan intellectuel et social critique de la situation de la psychanalyse et de l'héritage de lacan depuis les années 70.

la modalité d'intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.
la modalité d’intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.

188. el rapport national sur la situation de l'enfance en 2006 puso de manifiesto, en ese sentido, los siguientes resultados:
the national report on the situation of the child in tunisia in 2006 notes the following outcomes on this matter:

3. rapport national sur la situation de l'enfance en 2006 (informe nacional sobre la situación de la infancia en 2006)
3. the national report on the situation of the child in tunisia in 2006

5. analyse de la situation des enfants et des femmes en guinée-bissau, gobierno de guinea-bissau, unicef, 1988.
5. analyse de la situation des enfants et des femmes en guinée-bissau, government of guinea-bissau/unicef, 1988.

a petition del tribunal de cuentas, la comisión autorizará α los organismos financieros que guarden habe­res del fed para que permitan al tribunal de cuentas cerciorarse de la correspond enoa entre los datos externos y la situation contable.
at the request of the court of auditors, the commission shall authorize financial institutions holding edf deposits to enable the court to ensure that the external data tally with the accounu.

"en su 4297ª sesión, celebrada en privado el 16 de marzo de 2001, el consejo de seguridad examinó el tema titulado `la situation en burundi'
"at its 4297th meeting, held in private on 16 march 2001, the security council considered the item entitled `the situation in burundi'.

(') al decidir sobre peticiones de ayuda que se le sometan dentro de los programas de reestructuración la comisión tendrá en cuenta la situation particular de los estados miembros que tengan sólo una empresa siderúrgica cuyo impacto en el mercado comunitario sea poco significativo.
• only those applications for state aid can be taken into account which are for undertakings or

además, el empresario informará lo antes posible a los trabajadores y/o sus representantes en la empresa o centro de cualquier accidente o inddente grave, de su causa y de las medidas adoptadas para remediar la situation.
in addition, employers shall inform the workers and/or any workers' representatives in the undertaking or establishment as quickly as possible when a serious aeddent or inddent occurs, of the causes thereof, and of the measures taken or to be taken to rectify the situation.