検索ワード: las uvas de la suerte (スペイン語 - 英語)

las uvas de la ira
the grapes of wrath

somos las uvas de la ira
we are the grapes of wrath

las uvas de ira
the grapes of wrath

las “uvas de la ira” en bosnia
bosnia’s “grapes of wrath”

las uvas de la tierra prometida, nicolás poussin.
the grapes of the promised land, nicholas poussin.

la más precoz de las uvas de mesa.
the earliest of table grapes.

uvas frescas, excluidas las uvas de mesa,
fresh grapes, excluding table grapes,

cosecha de gitanos: rumbo a las uvas de la ira, 1988
the harvest gypsies: on the road to the grapes of wrath, 1988

uvas frescas, con exclusión de las uvas de mesa,
fresh grapes, excluding table grapes;

parte 9: norma de comercializaciÓn para las uvas de mesa
part 9: marketing standard for table grapes

el envase de las uvas de mesa deberá protegerlas convenientemente.
the table grapes must be packed in such a way as to protect the produce properly.

en las elecciones de 1996 fueron las uvas de ira, en el 2001, fue la segunda intifada.
in 1996's elections there was the grapes of wrath, in 2001, there was the second intifada.

antinoo, siglo 4, con la cruz en una mano, y las uvas de dionisio en la otra !
4th century antinous, with cross in one hand – and the grapes of dionysus in the other!

las uvas de mesa se clasificarán en una de las tres categorías siguientes:
the table grapes are classified into three classes defined below:

como resultado, millones de consumidores pararon de comprar las uvas de mesa.
as a result, millions of consumers stopped buying table grapes.

especie a la que pertenecen todas las cepas que producen las uvas de mesa.
species belonging to all strains producing table grapes.

las uvas de cérvoles colors provienen de viñedos propios plantados a finales de la década de los '70.
the grapes for cérvoles colors originate from vineyards planted in the late 70’s.

- 520 kilogramos de pasas sin transformar, en el caso de las uvas de moscatel.
- 520 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of the muscatel variety;

las uvas de la variedad garnacha, que es la variedad predominante, proceden de viñedos de entre 10 y 25 años de edad.
the grenache grape variety, which is the predominant variety, comes from vines between 10 and 25 years old.

considerando que, para las uvas de mesa originarias de turquía, no ha habido cotizaciones durante seis días
whereas for table grapes originating in turkey there were no prices for six consecutive working days ; whereas the