プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le dolía todo el cuerpo.
her whole body hurt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
[ le dolió a jesús el amarnos.
it hurt jesus to love us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el estómago
stomach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el estómago.
in my stomach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
asentar el estómago
settle the stomach
最終更新： 2016-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ardor en el estómago
heartburn
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
después se quejó de que le dolía el estómago y las rodillas.
then he complained that his stomach and knees hurt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dolía el corazón…
my heart was aching...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- supongo que le dolía.
- i guess it hurt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a jesús le dolió amarnos.
it hurt jesus to love us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dolía muchísimo la c del partido.
the crisis in the party disturbed him greatly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
decía que le dolía mucho la cabeza.
he was saying his head hurt a lot.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada parte de su cuerpo le dolía intensamente.
every piece of her body ached intensely, puncturing her mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toda la cabeza le dolía y sus mejillas estaban hinchadas.
the whole head was painful and her cheeks were swollen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bingo. la carga en su voz indicaba que aún le dolía.
bingo. the charge in her voice indicated it still hurt her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la leyenda dice que pablo neruda murió porque le dolía chile.
legend has it that pablo neruda died from the wounds of his country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la primera semana, kim notó que le dolía justo encima del talón.
within a week, kim noticed a pain just above her heel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ninguno de los dos esperaba divertirse tanto... me dolía el estómago de tanto reírme.
neither of us expected to be so entertained… my stomach hurt from laughing so much.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a un niño, un día ,le dolió el cuello y no lo podía girar, sola con la frotación de ghee con la ceniza de agnihotra desapareció el dolor en pocas horas.
one child's neck hurt one day, he could not rotate his head. a few hours after we applied him the agnihotra ash crème his pain disappeared and he was fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» un nuevo encuentro de rd-haití el jueves en juan dolio (el nacional)
» un nuevo encuentro de rd-haití el jueves en juan dolio (el nacional)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。