検索ワード: los de abajo (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

los de abajo

英語

in a city of immigrant farmworkers, a new youth movement draws inspiration from the zapatistas and the radical organizing of the 60s

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los de abajo.

英語

los de abajo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de los de abajo

英語

the thinking of those from below

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a los de abajo.

英語

a los de abajo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de abajo

英語

downstairs

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de abajo.

英語

they will identify themselves as an employee of the company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

de abajo:

英語

below it:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

la caballería de los de abajo

英語

the cavalry from below

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

una alianza entre los de abajo

英語

an alliance of underdogs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

es la alerta roja de los de abajo.

英語

it's a red alert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

スペイン語

nosotros decimos: somos los de abajo.

英語

podemos says: we are those at the bottom, (los de abajo – a famous book from the mexican revolution by mariano azuela).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

los de abajo no puede ser tan seguro.

英語

those at the bottom may not be so secure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

que se promueva la participación de los de abajo

英語

that the participation of those from below be promoted

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

pero el descontento de los de abajo va aumentando.

英語

but the discontent of those down below goes on growing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

pressenza - catalunya, una independencia para los de abajo

英語

pressenza - catalonia: independence from spain, independence from capitalism

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

es decir, una democracia con participación de los de abajo.

英語

a “populist model” of democracy; in other words a form of democracy with grassroots participation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

al sur, a los de abajo, los que no tienen nombre,

英語

“come, you blessed of my father, take possession of the kingdom prepared for you from the creation of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

"el sol y los de abajo and other r.c.a.f.

英語

"el sol y los de abajo and other r.c.a.f.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sí, hay inseguridades en los de abajo y también en los de arriba.

英語

insecurities are affecting both those at the bottom and those at the top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

ambos han preferido la paciente organización del descontento de los de abajo.

英語

both have chosen to patiently organize the discontent of those from below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,739,957,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK