検索ワード: los vac ­os (スペイン語 - 英語)

a consecuencia de la operación, gd ampliará al reino unido y suecia su presencia en el mercado europeo de los vac.
as a result of the operation, gd will extend its presence in the european acvs market to the united kingdom and sweden.

la cantidad de vac os disminuye con la habilidad y la atenci n del operador del inyector.
the quantity of voids decreases with nozzle operator skill and attention.

como muestra la figura d-4, algunos de los bloques que antes estaban vac�os, ahora contienen datos.
as figure d-4, shows, some of the previously-empty blocks are now holding data. however, by just looking at this picture, we cannot determine exactly how many files reside on this drive.

los principiantes son a menudo los m s c modos con los guantes de goma y el uso de la mano, que es realmente la mejor manera de asegurar la penetraci n completa del yeso en la armadura del acero sin dejar vac os.
beginners are often most comfortable with rubber gloves and hand application, which is actually the best method for complete penetration of plaster into the armature.

las situaciones que impiden el uso de los vac son presencia de neoplasia o tejido de costra en una herida, la presencia de duramadre expuesta, y la presencia de una fístula hacia un órgano o cavidad.
situations that preclude the use of vac are presence of malignancy or eschar tissue in a wound, presence of exposed dura, and presence of a fistula to an organ or cavity.

d a uso de los medios del paquete las manos de embalar el yeso en la armadura de acero. descubra el grado completo de vac os golpeando ligeramente la pared con un martillo y observando c mo el yeso coloca y hace el vac o visible para el paquete de la mano. no acabe la paleta la pared demasiado al principio, vibraci n excesiva hace el agua trabajar a la superficie, sta, alternadamente, hace el yeso deslizar la pared.
hand pack means use the hands to pack the plaster into the steel armature. discover the full extent of voids by tapping the wall with a hammer and observing how the plaster settles and makes the void visible for hand pack. do not finish trowel the wall too much at first, excessive vibration causes water to work to the surface, this, in turn, causes the plaster to slide off the wall.