検索ワード: m��¶riken (スペイン語 - 英語)

riken
riken

m
m

m.
p.m.

m:
h:

(m)
(muslim)

"götarnas riken.
"götarnas riken.

la estrategia de relaciones públicas del instituto riken
riken’s pr offensive

"riken" se pronuncia como una sola palabra: .
"riken" is pronounced as a single word: ().

"götarnas riken : upptäcktsfärder till sveriges enande".
"götarnas riken : upptäcktsfärder till sveriges enande".

los problemas de la gestión científica: riken no es un caso aislado
the problems of science management: riken is no isolated case

el 21 de diciembre obokata renunció a su trabajo en el instituto riken.
on december 21, obokata resigns from her position at riken.

riken genesis considera que es el test en este cam po más avanzado a nivel mundial.
riken genesis believes this is the most advanced test in the world in this field.

* the riken super combined cluster es uno de los supercomputadores más rápidos del mundo.
* the riken super combined cluster is one of the world's fastest supercomputers.

cofundadora del instituto de ciencias naturales riken y primero en el mundo en descubrir la adrenalina.
joint founder of the riken natural sciences institute and first in the world to discover adrenaline.

el riken ha aceptado su apelación y ha declarado que será procesada según las normas internas de la organización.
riken has accepted her appeal and has stated that it will be processed according to the organization’s internal rules.

trabajó como asistente en la universidad por tres años, y después de graduarse se unió al equipo de nishina en riken.
during graduate school at the same university, he worked as an assistant in the university for three years.

la doctora obokata respondió al informe del riken el 8 de abril con una apelación formal contra el informe del comité.
obokata responded to riken’s findings on april 8 with a formal appeal against the committee’s report.

el instituto riken anuncia que ha sido imposible producir células stap, finalizando así los experimentos que planeaba conducir hasta marzo de 2015.
the riken research institute announces that it is unable to reproduce stap cells, bringing an end to experiments that had been due to continue until march 2015.

un comité independiente presenta los resultados de su investigación sobre las células stap del instituto riken, concluyendo que estas eran realmente células madre embriónicas.
an independent committee presents the findings of its investigation into the riken stap cells, concluding that they were actually embryonic stem cells.

bombardearon los laboratorios riken en komagome, y en noviembre, tras el final de la guerra, los soldados aliados destruyeron sus dos ciclotrones.
in april 1945 the us bombed riken's laboratories in komagome, and in november, after the end of the war, allied soldiers destroyed its two cyclotrons.