検索ワード: mantarraya (スペイン語 - 英語)

mantarraya
giant oceanic manta ray

mantarraya gris
dasyatis americana

también vamos a cenar a un restaurante, mantarraya
we love sushi

en este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
right now, i’m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.

en algún punto manta negra fue transformado por el demonio neron en un híbrido de mantarraya.
at some point black manta was transformed by the demon neron into a manta hybrid.

mantarraya de arrecife (manta alfredi) en todas las aguas de la unión;
(e) reef manta ray (manta alfredi) in all union waters;

ellos las intercambiaban con sus vecinos para cosas como las púas de mantarraya. y la consecuencia fue que las hachas de piedra terminaron estando en gran parte de australia.
they traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of australia.

la gorra inaugural donde estaba el inusual negro con un trazo púrpura en casa y un trazo negro en gira, ambas versiones presentando un gráfico de una mantarraya y sin letras.
the inaugural caps were also unusual: black with a purple brim at home and all black on the road, with both versions featuring a devil ray graphic and no letters at all.

sus tres películas hasta la fecha —todas aceptadas al festival de cine de cannes— están producidas en colaboración con mantarraya producciones de carlos reygadas, otro grande del cine mexicano contemporáneo.
his three films to date–all of which were accepted at cannes film festival–are produced in collaboration with carlos reygadas’ mantarraya productions, another contemporary great in mexican cinema.

12 septiembre 2014: mayor protección para cinco especies de tiburones y todas las mantarrayas
12 september 2014: stronger protection for five shark species and all manta rays