人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juan gelman, maría claudia iruretagoyena de gelman y maría macarena gelman garcía iruretagoyena
juan gelman, maría claudia iruretagoyena de gelman y maría macarena gelman garcía iruretagoyena
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
también les acusaron de secuestro de menor de edad y supresión del estado civil de maría macarena.
they also accuse them of abduction of minor and suppression of the identity of maría macarena.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al final del mes de octubre o a principios del mes de noviembre, la llevaron al hospital militar, donde dio luz a una niña, maría macarena.
at the end of october or the beginning of november, she was transferred to the military hospital, where she gave birth to a girl, maría macarena.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a finales de diciembre de 1976, maría macarena fue entregada a un policía que la registró como siendo su hija legítima, y maría claudia garcía fue matada. la comisión por la paz sospecha medina, que trabajaba al sid en esa época, de haber dado la niña y matado a maría claudia garcía.
at the end of december 1976, maría macarena was given to a policeman, who registered her as being his own daughter, and maría claudia garcía was killed. medina was working at the sid at that moment and was suspected by the peace commission to have himself given the baby away and killed maría claudia garcía.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。