プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me enferma.
it sickens me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quiero que, cuando yo me enferme,
i've never had someone that knows me like you do
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no pude venir ayer porque me enferme
i could not come yesterday because i got sick
最終更新： 2014-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquel tiempo me enferme muy grave que casi morí.
at a certain moment, i became seriously ill and i almost died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ciudad me enferma
the city is made of light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti que me enfermas,
to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– la leche me enferma.
– okay, i’m gonna go talk to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi cumpleaños 30 del pasado diciembre, tuve una gripe muy mala, y es muy raro que yo me enferme.
on my 30th birthday last december, i got a very bad flu, and it is very rare for me to get ill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
95. se me enferma el corazon.
95. which is the maximum time for a guerrilla to remain in the same place?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me enfermo. uds. se enferman.
i get sick. you get sick.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy pensando decir que me enfermé.
i’m thinking about calling in sick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa sonrisa pintada en la cara me enferma.
that smile painted on his face makes me sick.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resentimiento me enferm y ya no pude salir.
i walked in and out and down to the shore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me enferma y me desgasta sentirme enfermo y desgastado.
i'm sick and tired of being sick and tired.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me enfermo, tengo una experiencia que es física.
when i get sick, i have an experience that is physical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola amor estoy postrada en mi cama me enfermé yo tambien t xtraño mucho
miss you too guys
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo estoy acostumbrada a un clima templado, si hay frio me enfermo fatalmente
i'm used to a temperate climate, if i get sick fatally cold
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas veces me enfermo, lo cual es más difícil de tratar cuando viajo.
sometimes i become sick, which is more difficult to deal with when traveling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora trabajo y todo y no me enfermo, a mi también la terapia homa me ha aliviado.
with the fires of homa therapy i don't get sick any more, i work and everything is fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) si me enfermo, ¿debería entonces ir a un doctor?
2) if i get sick, then should i go to a doctor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：