人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gustaría tener una consulta.
i would like a consult, thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cómo me gustaría tener una casa así.
how i should like such a house for myself!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
me gustaría tener una reunión informativa
i would like an information meeting without obligationn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me gustaría tener ahora una respuesta.
we shall now proceed to the vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
me gustaría tener un gato.
i'd like to have a cat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"me gustaría tener una granja", dice.
“i’d like to have a farm,” he says.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me gustaría tener una familia de verdad.
– i would love to have a real family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le gustaría tener una novia.
he wishes he had a girlfriend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me gustaría tener una buena charla con ella.
i'd like to have a good talk with her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gustaría tener algo que almorzar
i'd like to have some lunch
最終更新： 2014-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí me gustaría tener demostraciones.
i would like proofs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
joão, ¿te gustaría tener una casa?
- john, would you like to have a home?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría tener una foto tuya de cuerpo completo si
what a beautiful love
最終更新： 2022-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lo he preguntado y me gustaría tener una respuesta.
that's what i asked you, and i would like an answer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
personalmente no me gustaría tener que hacerlo.
i would not like the job myself.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿te gustaría tener una en tu edificio?
would you like one in your building?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es una pregunta de la que me gustaría tener una respuesta.
about the council spokesman i have nothing to say.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría tener en el coche (suplemento)
i would like to have in the car (surcharge)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tienes unos minutos? me gustaría tener una charla contigo.
can you spare me a few minutes? i'd like to have a word with you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustaría tener que elegir en este asunto.
the cairo consensus defines, as a result of a huge international discussion, the balance in the policy.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：