プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me refiero a la … »
i’m referring to the world cup currently taking place in … »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la isla.
i really have to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me refiero a:
i am referring to:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la calidad.
i am referring to the quality.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
– me refiero a la lavandería.
– i mean in the laundry room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero me refiero a la belleza
it was suggested to me that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la gran cuestión.
i mean the very big thing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me refiero a la defectuosa traducción.
the german version at least contains a number of mistakes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me refiero a la enmienda n° 19.
i refer to amendment no 19.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la cuestión del delito
this concerned the question of political crime.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no me refiero a la planificación militar.
i do not mean military planning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me refiero a la calidad, por ejemplo.
further to what has already been said by mr santini.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la pandemia del vih/sida.
i am referring to the pandemic of aids/hiv.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la cooperación con el parlamento.
i am referring to cooperation with parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
me refiero a la práctica, a la acción.
i am referring to practice, to action.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me refiero a la actuación francesa en África.
think of the french in africa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
señor presidente, me refiero a la página 14.
mr president, i refer to page 14.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
el presidente: me refiero a la última frase.
the president: the last sentence is the one that i mean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
permítanme que me refiera a la «cláusula pasarela».
let me now turn to the ‘ clause’.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：