人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un tesoro,
a treasure,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
aay que linda eres un angel
aay bordering're an angel
最終更新： 2015-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
era un tesoro.
it was a gem.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
linda eres mi amor
how are you doing today
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi madre tenía un tesoro guardado.
my mother had a treasure stored.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como amanese mi princesita
as dawns my princess
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
el carnet, un tesoro
card was a treasure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres linda eres mi enamorada
you are very cute my love
最終更新： 2023-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
woe linda eres amiga hola
linda woe are friend hello
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alicante, un tesoro escondido.
alicante, a hidden treasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo así como un tesoro oculto.
it is like a hidden treasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola preciosa que linda eres princesa
hola como estas princesa eres bien linda
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
el rosario, un tesoro para redescubrir
rosary, a treasure to be rediscovered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el agua, un tesoro que debemos salvaguardar
freshwater, a treasure to safeguard.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el espectro radioeléctrico es un tesoro, sí.
the radio spectrum is a treasure, that's true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberíamos guardar su recuerdo como un tesoro.
his memory is one that we should treasure as well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
encontré un tesoro y quiero tenerlo conmigo.
when i began studying the spiritist teachings i realised i had found it. i found a treasure and i want to keep hold of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malí: timbuctú, un tesoro cultural en peligro
mali: timbuktu, a cultural treasure in peril · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el reino de los cielos - ¡un tesoro!
the kingdom of heaven – a treasure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayuntamiento de villena, "villena ¡un tesoro!
ayuntamiento de villena, "villena ¡un tesoro!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています