人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vemos muchos coches en la calle.
we see a lot of cars on the street.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no hay coches en la calle.
there are no cars on the street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muchos tienen en la calle su hogar.
many have their homes in the street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una vez allí, muchos acababan en la calle.
once in london many end up homeless.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
pude ver muchos de los extranjeros en la calle.
the city is not too big. i could see lots of foreigners in the street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.
many drivers abandoned their cars in the snow.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
como muchos, vende por eso cosas en la calle.
like many, she thus sells items on the street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muchos se encuentran en la calle disparados en la cabeza.
the very term "street child" has no meaning in the shantytown.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
como consecuencia de ello, muchos niños viven en la calle.
this has also resulted in many children living in the streets.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
atacó en la calle a todos los que hacen todo tipo de mierda.
attacked on the street to everyone we do all kinds of shit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay muchos cafés, restaurantes, pubs y discotecas en la calle mazowiecka.
there are many cafes, restaurants, pubs and clubs at mazowiecka street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-hay cantidad de personas en la calle que hacen cosas y participan.
-there are quite a few people on the street who are doing things and taking part…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"mucho ruido en la calle"
"the noise. mucho ruido de los calles durante la noche."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gm también ha usado muchos coches en la serie de carreras estadounidenses nascar.
gm has also used many cars in the american racing series nascar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
antes se jugaba mucho en la calle.
time ago it was common to play a lot on the street.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aunque tienen mucho valor en la calle.
it’s got a lot of street value, though.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la calle agobio hay muchos coches parados.
in the middle of hassle street there was a huge traffic jam.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aparcamiento (para 2 coches) en el mismo terreno, posibilidad de aparcamiento en la calle.
parking (for 2 cars) in the grounds, public parking on the road.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aparcamiento coche en la calle, en frente del edificio.
parking car on the street, just in front the building.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la calle stodolní usted encontrará muchas actividades culturales.
in stodolní street you will find many cultural activities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: