人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cesárea de emergencia
emergency cesarean section
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cesárea de emergencia (procedimiento)
emergency cesarean section
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se puede necesitar una cesárea de emergencia.
an emergency cesarean section may be needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nacido por operación cesárea de emergencia
born by emergency caesarean section
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
puede ser necesario practicar una cesárea de emergencia si:
an emergency c-section might be required if:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
histerectomía en cesárea de emergencia (procedimiento)
cesarean hysterectomy emergency
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
por lo general, esto requiere de una operación cesárea de emergencia.
an emergency cesarean section is usually needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nacido por operación cesárea de emergencia (situación)
born by emergency caesarean section
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nacido por operación cesárea de emergencia (categoría dependiente del contexto)
born by emergency caesarean section
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se puede hacer una cesárea de emergencia si el sangrado es abundante y no se puede controlar.
an emergency c-section may be done if the bleeding is heavy and cannot be controlled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si la madre o el feto se encuentran en peligro, es posible que se realice una cesárea de emergencia.
if danger exists for mother or fetus, an emergency cesarean section may be done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el cirujano residente realiza las cesáreas de emergencia.
emergency caesarean sections are performed in the falkland islands by the resident surgeon.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
el 28 de junio de 2006, hargitay dio a luz a su hijo, august miklos friedrich hermann, mediante una cesárea de emergencia.
on june 28, 2006, hargitay gave birth to their son, august miklos friedrich hermann, by an emergency caesarean section.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
se puede inducir el parto o tal vez se necesite una cesárea .
he or she may induce labor, or you may need a c-section .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si necesitó recibir anestesia general para una cesárea de emergencia, es posible que se sienta atontada, confundida, tenga escalofríos, miedos, esté asustada o, incluso, triste.
if you needed general anesthesia for an emergency c-section, you may feel groggy, confused, chilly, scared, alarmed, or even sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la acog también especifica que cuando una mujer planifica un pndc, debe haber un equipo quirúrgico disponible por si acaso se necesita una cesárea de urgencia.
acog also specifies that whenever a woman is planning vbac, a surgical team should be on hand in case an emergency c-section is necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：