プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no es más que eso.
that is all.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
-¿no es más que eso?
"is that all?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esto no es más que un
so the procedure is entirely correct.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no es más que diversión.
it is just entertainment.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
-¡si no es más que eso-… !
"that's all?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no es más que un sentimiento
no es más que un sentimiento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no es más que su dinero.
it is simply their money.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
no es más que una ilusión ?
is it all an illusion?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡exacto! no es más que un
that there was
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto no es más que una mentira
this is a lie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto no es más que de justicia.
that is only fair.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
25. no es más que un poseso.
shakir: he is only a madman, so bear with him for a time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todo ello no es más que… islamofobia.
this is a problem that has led to what we know today as islamophobia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿no es más que papel mojado?
is this all no more than a dead letter?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
eso no es más que 'amor estacional'.
that is only ‘seasonal love’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no es más que una pequeña advertencia.
that is just a little warning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
23:25 no es más que un poseso.
23:25
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no es más que una organización que cumple.
the conference was held for the first time in 1975 and has been repeated every ten years since then.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
eso no es más que información inventada, 'cocinada'.
that is nothing but cooked-up information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：