人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta casi toda la comida
almost all of the food i like
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta la comida picante.
i don't like spicy food.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta ninguna de estas imágenes.
i don't like any of these pictures.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta
i don't like it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
no me gusta.
@ginoraidy i don't like it.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no me gusta.
“i am not weak!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este no me gusta.
i don't like this one.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta, mami.
or not enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta correr
i do not like running
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta ninguno.
i don't like any of them.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta ninguno de ellos.
i don't like any of them.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer?
mommy, if i don't like the food, do i have to eat it?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta ninguno de los chicos.
i don't like either of the boys.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta ninguno de estos discos.
i don't like any of these records.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta de fanatismo, de ningún modo.
i do not like fanaticism, in no circumstances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy fanático de la música country o el jazz pero me gusta casi todo
not a fan of country music or jazz but i like almost everything else
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta, voté en contra ; pero no hay ninguna razón para hacer el trabajo una vez más.
jacques delors has been a magnificent president and i hope that the hanover summit will confirm him in another term.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
armstrong: no me gusta ningún sistema de empresariado estatal.
armstrong: i don’t like any system of state entrepreneurship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustas
i dont like you
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustas.
i do not like you
最終更新： 2014-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：