検索ワード: no puedes amar (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no puedes amar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no puedes vivir sin amar.

英語

you cannot live without love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero tu no puedes amar sin dar.

英語

but you can never love without giving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedes amar tu país y huir", sostuvo.

英語

you cannot love your country and flee," he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿cómo puedes amar a alguien?

英語

how can you love someone?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por un lado, solo puedes amar esta cámara.

英語

in a way, you can't but love this camera.

最終更新: 2013-09-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te puedo amar más

英語

more than i could give

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo puedes amar a alguien que no conoces?

英語

how can you love somebody you don't know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y que si tú puedes amar es porque Él te amó primero.

英語

and that if you are able to love it's because he loved you first .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo vivir sin amar amando,

英語

i cannot live without loving,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

donde no puedas amar no te demores

英語

donde no puedas amar no te demores

最終更新: 2023-09-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo amar a nadie solo a tí.

英語

i can't love anyone but you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ag: en verdad no puedes amar a alguien a menos de que uno se ame a sí mismo.

英語

ag: you can’t truly love someone unless you love yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si no puedes amar a la persona que ves, entonces ¿cómo puedes amar a dios que no ves?

英語

"if you can't love the person whom you see, then how can you love god whom you cannot see?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amigo del mundo no puede amar a dios.

英語

a friend of the world cannot love god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tim: sí. alguien con miedo no puede amar.

英語

tim: yeah. those who fear never love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo te puedo amar

英語

i can only love you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a menos que me sacrifique, no puedo amar a nadie.

英語

what is that i should sacrifice?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted puede amar es bbf

英語

you may love is bbf

最終更新: 2016-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero existe cierta clase de gente que ciertamente no puede amar a la gente.

英語

but there is a certain kind of people who cannot actually love people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

también me preguntas porque un principiante en el sendero no puede amar a dios inmediatamente.

英語

you are also wondering why as a beginner on the pathway you cannot love god immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,041,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK